La récréation en direct «All In The Family» de Jimmy Kimmel fait revivre Archie et Edith Bunker pour une nuit sauvage
Les téléspectateurs non au courant de la cascade télévisée en direct de Jimmy Kimmel mercredi se sont sans aucun doute demandé si leurs téléviseurs avaient remonté dans le temps aux années 1970 lorsqu'ils ont assisté à de nouvelles versions des Bunkers et des Jefferson dans une recréation unique de succès de sitcom vintage All in la famille et les Jefferson.
C'est ce que nous appelons classique! Syntonisez DÈS MAINTENANT pour #LiveInFrontOfAStudioAudience pour regarder l'événement étoilé sur ABC! #Tous dans la famille #TheJeffersons @WoodyHarrelson @MarisaTomei pic.twitter.com/8GlCjVBpS1
- ABC (@ABCNetwork) 23 mai 2019
L'idée originale de Kimmel et de son copain Justin Theroux a recueilli la coopération du créateur de la sitcom, Norman Lear, et a attiré une liste de talents de premier plan, dirigée par Woody Harrelson et Marisa Tomei comme Archie et Edith Bunker, et Jamie Foxx et Wanda Sykes comme George et Louise Weezy Jefferson.
C'étaient les jours. @WoodyHarrelson @marisatomei #LiveInFrontOfAStudioAudience pic.twitter.com/Keg7FkNUHT
- ABC (@ABCNetwork) 23 mai 2019
Les autres membres de la distribution comprenaient Ike Barinholtz et Ellie Kemper dans le rôle de Mike Meathead Stivic et sa femme Gloria, Sean Hayes en tant que voisin M. Lorenzo, Anthony Anderson en tant que frère de George, Henry, Will Ferrell et Kerry Washington en tant que voisins des Jefferson, George et Helen Willis avec Marla. Gibbs fait une apparition surprise en tant que Florence, tandis que Jennifer Hudson a livré une version torride de la chanson thème de Jeffersons.
. @IAMJHUD a fait tomber la maison! #TheJeffersons #LiveInFrontOfAStudioAudience pic.twitter.com/6Bxz8cJYjQ
- ABC (@ABCNetwork) 23 mai 2019
CONNEXES: Jimmy Kimmel rend hommage à «All In The Family» et «The Jeffersons» avec un événement Primetime épique et étoilé
En utilisant des scripts réels des émissions originales, le langage raciste d'Archie n'était pas ennuyeux pour cette ère beaucoup plus PC, et son utilisation d'insultes racistes offensantes s'est avérée choquante (certains mots particulièrement flagrants ont été bips pour les téléspectateurs).
Lors d'une répétition générale avant la diffusion en direct, rapports Variété , Kimmel a rendu hommage à Lear, tout en avertissant le public du studio qu’il entendrait des mots qui n’avaient pas été diffusés à la télévision depuis des décennies.
joyeux anniversaire souhaite pour lui citations
George Jefferson dans la maison! #TheJeffersons #Tous dans la famille #LiveInFrontOfAStudioAudience pic.twitter.com/7NiatlUvNr
- ABC (@ABCNetwork) 23 mai 2019
[Lear] a tant fait pour la liberté d'expression et l'inclusivité. Nous serions loin derrière sans lui, a déclaré Kimmel au public.
Certaines des blagues vont vous choquer, a-t-il averti, soulignant en plaisantant que si certains termes sont inacceptables à la télévision, vous pouvez maintenant avoir des dragons brûlant des femmes nues sur les enjeux.
Ces deux. @kerrywashington #WillFerrell #LiveInFrontOfAStudioAudience pic.twitter.com/eLbh069WqR
- ABC (@ABCNetwork) 23 mai 2019
CONNEXES: Norman Lear signe un énorme contrat avec Sony Pictures TV, mais n'a aucun plan pour les remakes de 'Tout dans la famille' ou de 'Maude'
Lear lui-même s'est entretenu avec les téléspectateurs dans un segment préenregistré avant la diffusion, l'icône TV soulignant que les gens n'étaient pas habitués aux émissions de télévision traitant de problèmes et que la langue peut encore être discordante aujourd'hui.
Son espoir de revisiter ses émissions emblématiques tant d'années plus tard, a déclaré Lear, est de vous faire rire, de provoquer la discussion et d'encourager l'action ... il y a encore beaucoup de travail à faire.
Découvrez un échantillon de la réaction Twitter:
Quand vous obtenez le G.O.A.T pour reprendre son rôle #LiveInFrontOfAStudioAudience pic.twitter.com/eYjq5XffUY
-. · ★ Dєѕтιиу Jαѕмιиє ★ ·. · (@Adore_dess) 23 mai 2019
C'était super amusant, les remakes Lear / Kimmel de All In the Family et The Jeffersons #LiveInFrontOfAStudioAudience pic.twitter.com/rOolI5TgCJ
- Jake Tapper (@jaketapper) 23 mai 2019
Je viens de réaliser que je souris depuis une heure d'affilée.
Ça fait longtemps que je n'ai pas fait ça. #Tous dans la famille #TheJeffersons #LiveInFrontOfAStudioAudience
- John Pavlovitz (@johnpavlovitz) 23 mai 2019
Eh bien maintenant, ils ne se retiennent pas avec #ArchieBunker et l'original #Tous dans la famille scénario. Oh! #liveinfrontofastudioaudience pic.twitter.com/O2M7BfKQtX
je t'aime plus que les mots ne peuvent décrire- A.C. Junior (@OfficialMisterC) 23 mai 2019
Cliquez pour voir la galerie cette semaine à la télévision: du 20 au 26 mai
Diapositive suivante
