Lena Dunham remercie «Glamour» d'avoir mis sa cellulite sur sa couverture

Lena Dunham le garde réel.

Le 30 ans Créateur de filles couvertures Charme les magazines Numéro de février avec ses co-stars de HBO - Allison Williams, Zosia Mamet et Jemima Kirke - et a choisi de se passer de Photoshop. Dunham s'est rendue sur Instagram mardi pour souligner à quel point la décision était importante pour elle-même et pour les autres femmes.

Photo: Emma Summerton pour Glamour Magazine

ACTUALITÉS: La productrice de «filles» explique comment Lena Dunham a rencontré le comportement «hideux» et «inapproprié» d’un producteur de télévision

Tout au long de mon adolescence, on m'a dit, sans équivoque, que j'étais vraiment drôle. Ventre de poule, dents de lapin, genoux frappés - je n'arrivais jamais à faire les choses correctement et cela hantait chacun de mes mouvements, écrit-elle. Je me suis fait passer pour le confiant impertinent, secrètement horrifié et blessé par des commentaires imprudents et de l'hostilité. Soyons clairs: je ne détestais pas à quoi je ressemblais - je détestais la culture qui me disait de la détester.

Lorsque ma carrière a commencé, certaines personnes ont célébré mon look, mais toujours à travers l'objectif de «N'est-elle pas courageuse? N'est-ce pas une décision si audacieuse de montrer CE corps à la télévision? Elle ajoute. Ensuite, il y a eu les légions de trolls qui ont fait passer les taquineries du lycée à une putain de blague avec les menaces violentes sur lesquelles ils se sont accumulés, les insultes écœurantes qui me faisaient mal pour les adolescentes comme moi qui lisaient peut-être mes commentaires.

Maintenant, Dunham a définitivement le dernier mot contre ses ennemis.

Eh bien, aujourd'hui, ce corps fait la couverture d'un magazine que des millions de femmes liront, sans Photoshop, ma cuisse en plein écran imparfait, souligne-t-elle. Que vous soyez d'accord avec ma politique, comme mon émission ou que vous vous connectiez à ce que je fais, cela n'a pas d'importance - mon corps n'est pas juste. Personne ne l'est, peu importe sa taille, sa couleur, son identité de genre, et il y a une place pour nous tous dans la culture populaire pour être reconnus comme beaux.

Les haineux devront devenir plus intellectuels et créatifs avec leurs dissensions en 2017, car aucun de nous ne sera effrayé par les habitants sans visage du sous-sol, ou les blogs cruels, ou même nos partenaires et amis, poursuit-elle. Merci aux femmes à Hollywood (et sur Instagram!) Qui ouvrent la voie, inspirent et normalisent la forme féminine sous TOUTES les formes, et merci à @glamourmag d'avoir laissé ma cellulite faire le truc dans les kiosques à journaux partout aujourd'hui. Je vous aime tous.

que signifie sortir avec quelqu'un

Voir cet article sur Instagram

D'accord, voilà: tout au long de mon adolescence, on m'a dit, sans équivoque, que j'avais l'air drôle. Ventre de poule, dents de lapin, genoux frappés - je n'arrivais jamais à faire les choses correctement et cela hantait chacun de mes mouvements. Je me suis fait passer pour le confiant impertinent, secrètement horrifié et blessé par des commentaires imprudents et de l'hostilité. Mettons les choses au clair: je ne détestais pas ce à quoi je ressemblais - je détestais la culture qui me disait de la détester. Quand ma carrière a commencé, certaines personnes ont célébré mon look, mais toujours à travers l'objectif de `` n'est-elle pas courageuse? N'est-ce pas une décision si audacieuse de montrer CE corps à la télévision? Ensuite, il y a eu les légions de trolls qui ont fait passer les taquineries du lycée à une putain de blague avec les menaces violentes sur lesquelles ils se sont accumulés, les insultes écœurantes qui me faisaient mal pour les adolescentes comme moi qui lisaient peut-être mes commentaires. Eh bien, aujourd'hui, ce corps est en couverture d'un magazine que des millions de femmes liront, sans photoshop, ma cuisse en plein écran imparfait. Que vous soyez d'accord avec ma politique, comme mon émission ou que vous vous connectiez à ce que je fais, cela n'a pas d'importance - mon corps n'est pas juste. Personne ne l'est, peu importe sa taille, sa couleur, son identité de genre, et il y a une place pour nous tous dans la culture populaire pour être reconnus comme beaux. Les haineux devront devenir plus intellectuels et créatifs avec leurs dissès en 2017, car aucun de nous ne sera effrayé par les habitants sans visage du sous-sol, ou les blogs cruels, ou même nos partenaires et amis. Merci aux femmes à Hollywood (et sur Instagram!) Ouvrant la voie, inspirant et normalisant la forme féminine sous TOUTES les formes, et merci à @glamourmag d'avoir laissé ma cellulite faire le truc sur les kiosques à journaux partout aujourd'hui ❤️ Je vous aime tous .

Un post partagé par Lena Dunham (@lenadunham) le 3 janvier 2017 à 9h00 PST

Séance photo des filles de Dunham - qui est à juste titre présentée dans une Charme Le numéro que le magazine souligne est produit à 100% par des femmes - présente une version amusante du thème de la soirée pyjama.

Photo: Emma Summerton pour Glamour Magazine

Dunham berce avec confiance les vêtements de la ligne Fenty de Rihanna, Instagramming, quand ils vous laissent porter cet équipement Fenty avec seulement un soutien-gorge… Soirée pyjama surréaliste.

Voir cet article sur Instagram

Quand ils vous laissent porter cet équipement Fenty avec seulement un soutien-gorge… Soirée pyjama surréaliste @glamourmag

Un post partagé par Lena Dunham (@lenadunham) le 3 janvier 2017 à 8h04 PST

Dans l'interview approfondie, Dunham reconnaît ses faiblesses lors du tournage de Girls au fil des ans. La sixième et dernière saison de la première à succès de HBO en février.

citations sur le fait d'être loin de celui que vous aimez

Parfois, je me sentais très seule, parce que je voulais faire partie du groupe, mais il y avait aussi l'élément de, comme, avoir à diriger des gens autour, admet-elle. Et nous ferions tout cela en équipe, [mais] si nous recevions des critiques, j'avais l'impression que tout cela tomberait sur moi dans ce torrent de merde. Même si j'étais entouré d'amour, il y avait des moments où je me sentais très «seul» dans le processus.

En particulier, Kirke et Dunham sont honnêtes sur le fait de ne pas toujours s'entendre.

La chose la moins et la plus satisfaisante dans mon travail était ma relation avec Lena, dit Kirke. Dans le bon sens. Cela nous a définitivement rapprochés [après 15 ans d'amitié], et cela nous a amenés à nous battre. Et puis à la fin, vous savez, [notre relation] était agréable.

Dunham révèle également que Kirke a tenté de quitter la série avant la saison deux.

Je me souviens être dans un taxi. Et Jemima m'a appelé, se souvient-elle. Elle a dit: «Je dois te dire quelque chose. Ce n'est pas grave. Je ne veux pas que vous paniquiez. Je veux quitter la série. '

Oui. Mon sens de qui j'étais et de ce que je voulais était vraiment mince, répond Kirke. Je n’étais vraiment pas sûr de ce que je faisais.

Quant à Williams, elle voulait juste plus de temps à l'écran.

J'ai toujours voulu être plus dans la série, dit-elle. C'était mon M.O. chaque année. Je voulais être un meuble dans l’appartement de Hannah, si c’est ce qu’il fallait.

Pendant ce temps, Mamet n'a aucun regret.

On nous a permis de grandir, note-t-elle. Non seulement en tant que nous-mêmes mais en tant que personnages. Et si je devais faire ça pour le reste de ma vie, je mourrais une femme heureuse.

ACTUALITÉS: Lena Dunham pleure la fin de «Girls» avec un doux hommage à Instagram et «45 minutes de sanglots»

Le mois dernier, Dunham s'est de nouveau retrouvée sur la sellette, quand elle s'est excusée pour faire une blague sur l'avortement.

Regardez ci-dessous:

Plus de ET:

• Générez une expérience utilisateur de haute qualité avec Revcontent
• Rejoignez Revcontent pour augmenter l'engagement et la portée des utilisateurs
• Google AMP crée une meilleure expérience utilisateur sur mobile
• Patch.com choisit Revcontent pour une qualité publicitaire et une expérience utilisateur supérieures